BEL GIAPPONE
header_terraL header_terraR

漢字
日本の文化・伝統を理解する上で重要になるのが『漢字』の勉強にあると思います。
漢字を知ると色々な言葉の関係が見えてきて面白いです。
それにカッコいいでしょ。イタリア人には(日本人にも)難しいと思いますが、徐々にコツコツ頑張りましょう。

Kanji
L'ideogramma giapponese.
  1     2     3     4     5  
 Kanji 1
勉強
べんきょう
benkyou
studio
勉強する べんきょうする studiare
勤勉な きんべんな diligente, assiduo, laborioso
強い つよい forte
報告
ほうこく
houkoku
rapporto, relazione
報告する ほうこくする riportare, riferire
報道 ほうどう informazione, notizia, giornalismo
告白 こくはく confessione, ammissione
告白する こくはくする confessare
告知 こくち annuncio, avviso
友情
ゆうじょう
yuujou
amicizia
友達 ともだち amico, amica, amici
友情から ゆうじょうから per amicizia
友情をもって ゆうじょうをもって amichevolmente, con amicizia

いぬ
inu
cane
子犬 こいぬ cucciolo
犬小屋 いぬごや cuccia
犬死にする いぬじにする morrire invano
犬歯 けんし dente canino

ねこ
neko
gatto
子猫 こねこ gattino
猫をかぶる ねこをかぶる fare la gattamorta

うさぎ
usagi
coniglio
野うさぎ のうさぎ lepre
兎小屋 うさぎごや conigliera(=casa piccolissima)

とり
tori
uccello
鳥かご とりかご gabbia
鶏肉 とりにく pollo
鳥肌 とりはだ pelle d'oca

さかな
sakana
pesce
魚釣り さかなつり pesca
魚屋 さかなや pescheria
勇気
ゆうき
yuuki
coraggio
勇気のある ゆうきのある coraggioso
勇者 ゆうしゃ uomo valoroso
気持ち きもち sentimento
度胸
どきょう
dokyou
coraggio, fegato
度胸のいい どきょうのいい coraggioso, audace
むね torace, petto, seno
日本酒
にほんしゅ
nihonshu
sake giapponese
日本 にほん Giappone
日の出 ひので alba, il sorgere del sole
さけ alcolico, sake giapponese
酒飲み さけのみ bevitore
神様
かみさま
kamisama
Iddio, Dio, il Signore
神社 じんじゃ tempio sintoista
七福神 しちふくじん le sette divinita' della fortuna
〜様 〜さま、〜さん signore ..., signora ...

こよみ
koyomi
calendario
還暦 かんれき celebrare il 60^ compleanno
翻訳
ほんやく
honyaku
traduzione
やく traduzione, versione
わけ motivo, ragione, perche'
意訳 いやく traduzione libera
通訳 つうやく interpretariato, interprete
復習
ふくしゅう
fukushuu
ripasso, ripetizione
往復 おうふく andata e ritorno
復讐 ふくしゅう vendetta, rappresaglia
習う ならう imparare
学習 がくしゅう studio
復讐
ふくしゅう
fukushuu
vendetta, rappresaglia
往復 おうふく andata e ritorno
復習 ふくしゅう ripasso, ripetizione
復活 ふっかつ rinascita
回復 かいふく ricupero, ripristino, guargione
愛情
あいじょう
aijou
amore, affetto, affezione
あい amore
愛する あいする amare
愛嬌 あいきょう sorridente, amabile, simpatico
愛人 あいじん amante
友情 ゆうじょう amicizia
健康
けんこう
kenkou
salute
健康食品 けんこうしょくひん cibo privo di addittivi chimici
健康保険 けんこうほけん assicurazione contro le malattie

くも
kumo
nuvola
曇り くもり nuvoloso
晴れのち曇り はれのちくもり sereno seguito da annuvolamenti
太陽
たいよう
taiyou
sole
太い ふとい grosso
太平洋 たいへいよう cOceano Pacifico
陽気な ようきな allegro, festoso, gioioso
 Kanji 1
Copyright © 2003-2011 BelGiappone.com All Rights Reserved.